Hasta ahora, Alemania había minimizado su papel en la crisis, asegurando que dependía de Deutsche Bank lograr un acuerdo con el Departamento de Justicia estadounidense, que exige hasta 14.000 millones de dólares para saldar los cargos de que vendió de forma irregular activos respaldados por hipotecas antes de la crisis financiera.

Sin embargo, funcionarios gubernamentales en Berlín, que hablaron a condición de respetar su anonimato, ha  afirmado a Reuters que esperan facilitar un rápido acuerdo que dé tiempo al banco para recuperarse. Un alto funcionario del Gobierno afirmó a Reuters que hay "contactos a todos los niveles" entre funcionarios alemanes y estadounidenses.

Otra fuente señaló que el ministro de Finanzas, Wolfgang Schaeuble, no tenía previsto reunirse con funcionarios del Departamento de Justicia durante un viaje que hará esta semana a Washington para asistir a reuniones del Fondo Monetario Internacional, aunque agregó que "se pueden celebrar encuentros, no tiene que ser el ministro". El Deutsche está sumido en una crisis desde que se conoció la demanda estadounidense el mes pasado.

La entidad, que busca una rebaja, tendría que recurrir a inversores en busca de más dinero si tiene que pagarla completa. La resolución de la crisis a través de un acuerdo reducido es crucial para Angela Merkel, que afronta una elección federal el año próximo. La canciller podría recibir fuertes críticas si rescata una entidad que se metió en problemas por especular, pero funcionarios reconocen que no se puede dejar caer al mayor banco alemán, que emplea a unas 100.000 personas. "Todos conocen la importancia del banco", comentó un tercer funcionario gubernamental.